-
1 сторона высокого вакуума
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сторона высокого вакуума
-
2 high-vacuum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-vacuum
-
3 HV
- твёрдость по Виккерсу
- скоростной
- отопление и вентиляция
- высокое содержание летучих
- высокое напряжение
- высокое давление
- высокого напряжения
- высокого вакуума
высокое давление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
1
высокое напряжение
-
[IEV number 151-15-05]EN
high voltage (1)
high tension (1)
HV (1), abbreviation
voltage having a value above a conventionally adopted limit
NOTE – An example is the set of upper voltage values used in bulk power systems.
Source: 601-01-27 MOD
[IEV number 151-15-05]FR
haute tension (1), f
2
HT (1), abréviation
tension électrique de valeur supérieure à une limite adoptée par convention
NOTE – Un exemple est l'ensemble des tensions les plus élevées utilisées dans les réseaux de production-transport d'énergie électrique.
Source: 601-01-27 MOD
[IEV number 151-15-05]высокое напряжение
-EN
High Voltage
HV
systems with nominal voltage in range above 1 000 V a.c. and up to and including 15 kV a.c.
NOTE This definition differs from the conventional definition.
[IEC/PAS 60092-510, ed. 1.0 (2009-04)]FR
-
Синонимы
- ВН
EN
DE
FR
высокое содержание летучих
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HV
-
4 backing vacuum pump
форвакуумный насос
Вакуумный насос, предназначенный для поддержания давления в выходном сечении насоса более высокого вакуума, при котором последний может обеспечивать заданные параметры откачки.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
3.3 форвакуумный насос (backing vacuum pump): Вакуумный насос, предназначенный для поддержания в выходном сечении насоса давления более высокого вакуума, при котором последний может обеспечивать заданные параметры откачки.
3.4 низковакуумный насос (rough vacuum pump): Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме с атмосферного и создающий давление в интервале, характерном для низкого вакуума.
Источник: ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backing vacuum pump
-
5 rough vacuum pump
низковакуумный насос
Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме, начиная от атмосферного, и создающий давление, лежащее в интервале, характерном для низкого вакуума.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
3.3 форвакуумный насос (backing vacuum pump): Вакуумный насос, предназначенный для поддержания в выходном сечении насоса давления более высокого вакуума, при котором последний может обеспечивать заданные параметры откачки.
3.4 низковакуумный насос (rough vacuum pump): Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме с атмосферного и создающий давление в интервале, характерном для низкого вакуума.
Источник: ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rough vacuum pump
-
6 fine side
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fine side
-
7 electron beam welding
Электроннолучевая сварка.Метод сварки, который производит соединение металлов благодаря температуре, полученной концентрированным потоком высокоскоростных электронов, бомбардирующих свариваемые поверхности. Сварка может быть проведена при атмосферном давлении, среднем вакууме (приблизительно от 103 до 25 торрSymbol\'>*) или высокого вакуума (приблизительно от 106 до 103 торр).Англо-русский металлургический словарь > electron beam welding
-
8 fine side
-
9 backing vacuum pump
Автоматика: форвакуумный насос (для поддержания давления в выходном сечении насоса более высокого вакуума) -
10 fine side
-
11 high vacuum grease
1) Техника: глубоковакуумная консистентная смазка2) Пластмассы: смазка для высокого вакуума -
12 high-vacuum metallurgy
Техника: металлургия высокого вакуумаУниверсальный англо-русский словарь > high-vacuum metallurgy
-
13 high-vacuum pumps
Машиностроение: насосы высокого вакуума -
14 high-vacuum region
Холодильная техника: область высокого вакуума, участок с высоким вакуумом -
15 high-vacuum technique
1) Техника: высоковакуумная технология2) Макаров: вакуумирование, вакуумная техника, техника высокого вакуума -
16 high vacuum grease
English-russian plastics terminology dictionary > high vacuum grease
-
17 backing vacuum pump
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > backing vacuum pump
-
18 backing vacuum pump
форвакуумный насос (для поддержания давления в выходном сечении насоса более высокого вакуума)Англо-русский словарь по машиностроению > backing vacuum pump
-
19 high-vacuum pump
насос высокого вакуума; высоковакуумный насос -
20 fine side
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высокого вакуума — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high vacuumHV … Справочник технического переводчика
Методы создания высокого вакуума — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
техника высокого вакуума — didelio vakuumo technika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high vacuum technique vok. Hochvakuumtechnik, f rus. техника высокого вакуума, f pranc. technique de vide élevé, f; technique de vide poussé, f … Fizikos terminų žodynas
РЕНТГЕНОТЕХНИКА — РЕНТГЕНОТЕХНИКА. Содержание: Рентгеновские трубки...............659 Трансформаторы..................665 Работа трубки и требования к аппаратам .... 668 Выпрямители тока.................6 70 Аппараты.....................671 Методы измерения лучен … Большая медицинская энциклопедия
Ртутный пароструйный диффузный насос — одна из конструкций вакуумного насоса, используется для достижения высокого вакуума. В отличие от прежде разработанных конструкций, не имеет теоретического предела достижимого давления … Википедия
Вакуумная техника — совокупность методов и аппаратуры для получения, поддержания и контроля вакуума. История развития физики и химии, а также ряда отраслей промышленности неразрывно связана с развитием В. т. Герон из Александрии (вероятно, 1 в.)… … Большая советская энциклопедия
НАСOСЫ — машины для напорного перемещения (всасывания, нагнетания) по трубопроводам жидкостей путем сообщения им мех. энергии. Н. наз. также устройства для разрежения газов (вакуум насосы); подъема жидкостей в виде газо , воздухо или парожидкостных смесей … Химическая энциклопедия
Турбомолекулярный насос — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы — Терминология ГОСТ Р 52615 2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа: 3.1 вакуум (vacuum): Состояние среды, абсолютное давление которой меньше атмосферного. Примечание Давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОННАЯ МИКРОСКОПИЯ — совокупность методов исследования с помощью электронных микроскопов (МЭ) микроструктур тел (вплоть до атомно молекулярного уровня), их локального состава и локализованных на поверхностях или в микрообъёмах тел электрич. и магн. полей… … Физическая энциклопедия
Водокольцевой насос — … Википедия